Ouke No Monshou FanClub
Chào mừng các bạn đã đến với diễn đàn FC Nữ Hoàng Ai Cập!
Bạn nên đăng ký tài khoản để sử dụng diễn đàn một cách tốt nhất. Việc đăng ký là hoàn toàn miễn phí.


TM: BQT

Ouke No Monshou FanClub

FC Nữ Hoàng Ai Cập
 
Trang ChínhCalendarGalleryTrợ giúpNhómĐăng kýĐăng Nhập
Đăng Nhập
Tên truy cập:
Mật khẩu:
Đăng nhập tự động mỗi khi truy cập: 
:: Quên mật khẩu
Latest topics
» ONM Những cảnh bị cắt từ tập 14 - 23
by Hihihigikivay Fri Oct 20, 2017 2:48 pm

» Princess_Công chúa xứ hoa
by memehehe Wed Oct 18, 2017 10:05 pm

» Ouke no monshou~Japanese Raw
by carrot2512 Mon Sep 25, 2017 1:41 am

» Ai la hoa hau manga
by Carol-The Nile girl Sat Dec 24, 2016 1:50 pm

» bộ manga nào làm bạn ngẩn ngơ lên mây???
by hakhanhpham Fri Sep 23, 2016 6:05 pm

» Carol và Isis- Bạn thích ai hơn??
by hakhanhpham Fri Sep 23, 2016 5:46 pm

» ONM bản trans trực tiếp từ tiếng Nhật sang tiếng Việt
by memehehe Sat Aug 06, 2016 7:15 pm

» Dù là FAN hay ANTIFAN Carol, tôi muốn tất cả các bạn đọc bài viết này
by hakhanhpham Tue Jul 26, 2016 9:35 pm

» Nếu NHAC được dựng thành phim, nữ diễn viên nào sẽ đảm nhận vai Carol?
by hakhanhpham Wed Jul 20, 2016 6:50 pm

» tranh mới của sul :") bé tập tô màu =))
by NINI123456 Wed Jul 20, 2016 3:53 pm

Top posters
Daisy_lady (2336)
 
Phương Phương (1819)
 
tiểu tuyết (1564)
 
chocolate_iumen (1311)
 
Sam XI (1293)
 
Tịch Luân (1210)
 
sUl_chan (1105)
 
pearlchau19 (761)
 
menfuisu (743)
 
Latika Spears (706)
 
Thống Kê
Hiện có 5 người đang truy cập Diễn Đàn, gồm: 0 Thành viên, 0 Thành viên ẩn danh và 5 Khách viếng thăm

Không

Số người truy cập cùng lúc nhiều nhất là 172 người, vào ngày Tue Nov 10, 2015 3:52 pm
Most active topics
Hình anime Atemu và Anzu trong bộ YugiOh (vua trò chơi)
[Game Big Show] Nhìn hình đoán chữ
Phần kết truyện Nữ hoàng Ai Cập [fanfic VI]
Tìm kiếm nạn nhân. Mọi người vào vote nào!!!!!!!!!!!
Hình anime Atemu ( Yami no Yugi ) và Anzu trong bộ YugiOh (vua trò chơi) phần 2
Pháp trường xử trảm. Nạn nhân sushi( từ 30/10 đến 6/11)
Tổng hợp hình ảnh Carol trong truyện tranh
Câu chiện 3 chữ
Trò chơi mới cho 4rum mình: trả lời câu hỏi( em cũng chả biết gọi nó ntn nữa)
Nhật ký online...
October 2017
MonTueWedThuFriSatSun
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
CalendarCalendar

Share | 
 

 ONM bản trans trực tiếp từ tiếng Nhật sang tiếng Việt

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down 
Chuyển đến trang : Previous  1, 2, 3 ... 8, 9, 10, 11  Next
Tác giảThông điệp
Phương Phương
Nô lệ Đa chức năng
Nô lệ Đa chức năng
avatar

Tổng số bài gửi : 1819
EGP : 7106
Join date : 24/05/2009
Age : 22
Đến từ : Thủ Đô

Bài gửiTiêu đề: ONM bản trans trực tiếp từ tiếng Nhật sang tiếng Việt   Tue Mar 27, 2012 10:37 am

First topic message reminder :

Hey! Chào cả nhà! Hôm nay là một ngày may mắn bởi vì khi lang thang trên các cộng đồng manga, tớ tình tờ gặp được một bạn đang tiến hành trans truyện ONM trực tiếp từ tiếng Nhật sang tiếng Việt.
Bạn đó đã cho tớ link đọc. Từ tập 1-3 là trans từ tiếng Anh nên không chuẩn, nhưng tập 4 là trans từ tiếng Nhật rồi. Đọc thấy khác hẳn luôn. Chất lượng cao mà lời thoại hay hơn nhiều. Thật thích!
Bây giờ tớ không có thời gian xin phép các bạn rồi đem post lên 4rum mình. Để sau vậy nhé. Hôm nay tớ sẽ cho mọi người link để vào đó đọc.
Quan trọng là, nhớ để lại comment cám ơn bạn bthanht. Một fan boy đấy. Nhờ có bạn ấy mà chúng ta được đọc ONM bản đẹp. Nhớ nhé! Đừng quên! Cỗ vũ tinh thần cho bạn ấy mà!
Đây là link:
[You must be registered and logged in to see this link.]
Phải có tài khoản vn-zoom mới vào được nhé!


Được sửa bởi Phương Phương ngày Tue Mar 27, 2012 3:37 pm; sửa lần 1.
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên http://vn.myblog.yahoo.com/fanclub_ouke_no_monshou

Tác giảThông điệp
nguyenan
Nông dân
Nông dân
avatar

Tổng số bài gửi : 106
EGP : 9
Join date : 24/08/2012
Age : 26
Đến từ : Hội phát cuồng vì Men và Car

Bài gửiTiêu đề: Re: ONM bản trans trực tiếp từ tiếng Nhật sang tiếng Việt   Sun Jun 16, 2013 10:36 pm

keroppi_sachi đã viết:
Có vài trang ít tẹo, hiu hiu ay

thế là khá khẩm r ếqk. Có cháp được đâu có mười mấy trang qlql
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
Phương Phương
Nô lệ Đa chức năng
Nô lệ Đa chức năng
avatar

Tổng số bài gửi : 1819
EGP : 7106
Join date : 24/05/2009
Age : 22
Đến từ : Thủ Đô

Bài gửiTiêu đề: Re: ONM bản trans trực tiếp từ tiếng Nhật sang tiếng Việt   Mon Jun 17, 2013 6:18 am

đoạn thằng kia túm tóc Memphis, mình hết sức là nghi ngờ giới tính của nó.... k lẽ Memphis trông ... thanh tú quá?
Dẫu sao mình vẫn thích Memphis phong trần hơn là hào hoa trang nhã!
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên http://vn.myblog.yahoo.com/fanclub_ouke_no_monshou
Sam XI
Địa chủ
Địa chủ
avatar

Tổng số bài gửi : 1293
EGP : 35
Join date : 31/03/2011
Age : 18
Đến từ : Universe M53Pl/Multiverse

Bài gửiTiêu đề: Re: ONM bản trans trực tiếp từ tiếng Nhật sang tiếng Việt   Mon Jun 17, 2013 9:12 am

qk
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên http://me.zing.vn/s0o_shortreddusk_o0s/profile
omaoma
Thường dân
Thường dân
avatar

Tổng số bài gửi : 19
EGP : 1
Join date : 21/02/2013

Bài gửiTiêu đề: Re: ONM bản trans trực tiếp từ tiếng Nhật sang tiếng Việt   Mon Jun 17, 2013 12:33 pm

huuh mong các chap tiếp theo lắm .. cứ mong dến đoạn 2 người gặp nhau cơ :(nhưng bạn translator dạo này bận quá nên k biết khi nào mình mới xem đc đoạn ấy Buồn ghê á!( dành mong bạn ấy nhanh nhanh hết bận vậy Buồn ghê á!((
đợt tháng 3 ra 1 lần 3 4 chap sướng khiếp Buồn ghê á!(
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
nguyenan
Nông dân
Nông dân
avatar

Tổng số bài gửi : 106
EGP : 9
Join date : 24/08/2012
Age : 26
Đến từ : Hội phát cuồng vì Men và Car

Bài gửiTiêu đề: Re: ONM bản trans trực tiếp từ tiếng Nhật sang tiếng Việt   Fri Jul 05, 2013 3:18 pm

Có chap 57 bên vnsharing rồi cả nhà ơi
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
meomeo_koi
Thường dân
Thường dân
avatar

Tổng số bài gửi : 16
EGP : 0
Join date : 22/01/2013

Bài gửiTiêu đề: Re: ONM bản trans trực tiếp từ tiếng Nhật sang tiếng Việt   Fri Jul 05, 2013 4:19 pm

mình k hiểu lắm. có nhiều câu thoại nghĩa k sát so với bản trung quốc mình đọc được.
hay là bản tiếng Trung dịch sai bản Nhật?
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
nguyenan
Nông dân
Nông dân
avatar

Tổng số bài gửi : 106
EGP : 9
Join date : 24/08/2012
Age : 26
Đến từ : Hội phát cuồng vì Men và Car

Bài gửiTiêu đề: Re: ONM bản trans trực tiếp từ tiếng Nhật sang tiếng Việt   Fri Jul 05, 2013 5:02 pm

meomeo_koi đã viết:
mình k hiểu lắm. có nhiều câu thoại nghĩa k sát so với bản trung quốc mình đọc được.
hay là bản tiếng Trung dịch sai bản Nhật?

Cái này thấy nói là các bạn ý dịch từ bản Nhật sang mà. Cũng có thế qua chuyển nghĩa mà bản tiếng Trung dịch từ Nhật có thay đổi chút cho phù hợp văn phong người TQ. Bạn thấy nghĩa khác so với chỗ Trung ở chỗ nào
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
meomeo_koi
Thường dân
Thường dân
avatar

Tổng số bài gửi : 16
EGP : 0
Join date : 22/01/2013

Bài gửiTiêu đề: Re: ONM bản trans trực tiếp từ tiếng Nhật sang tiếng Việt   Fri Jul 05, 2013 5:19 pm

Tớ cũng k rõ lắm, vì chỉ dịch lõm bõm vài từ.
Ví dụ như ở đoạn carol nói " Cầu xin người, hãy rủ lòng thương cho tình yêu của cuộc đời con" thì trong bản Trung được dịch là: Em yêu chàng, cầu mong chàng bình an vô sự (đại loại vậy).
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
nguyenan
Nông dân
Nông dân
avatar

Tổng số bài gửi : 106
EGP : 9
Join date : 24/08/2012
Age : 26
Đến từ : Hội phát cuồng vì Men và Car

Bài gửiTiêu đề: Re: ONM bản trans trực tiếp từ tiếng Nhật sang tiếng Việt   Sat Jul 13, 2013 9:15 am

Có chap 58 rồi kìa cả nhà qg qg Nhưng chap này tình tiết diễn biến chưa có gì đặc sắc lắm. Phải chao sau mới hay. Eo ôi mong hai anh chị ý gặp nhau thếqh 
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
ngan40400245
Thường dân
Thường dân
avatar

Tổng số bài gửi : 25
EGP : 1
Join date : 25/12/2010

Bài gửiTiêu đề: Re: ONM bản trans trực tiếp từ tiếng Nhật sang tiếng Việt   Sat Jul 13, 2013 10:24 pm

Chap 58 chưa thấy có mà bạn :P
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
GEORGIE777
Thường dân
Thường dân
avatar

Tổng số bài gửi : 29
EGP : 2
Join date : 08/03/2012

Bài gửiTiêu đề: Re: ONM bản trans trực tiếp từ tiếng Nhật sang tiếng Việt   Sun Jul 14, 2013 1:30 am

Có chap 58 rồi đó mí bạn
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
nguyenan
Nông dân
Nông dân
avatar

Tổng số bài gửi : 106
EGP : 9
Join date : 24/08/2012
Age : 26
Đến từ : Hội phát cuồng vì Men và Car

Bài gửiTiêu đề: Re: ONM bản trans trực tiếp từ tiếng Nhật sang tiếng Việt   Sat Jul 20, 2013 10:43 am

Có chap 59 luôn rồi ý. Nhìn thằng cha Agon liếm mép trông phát tởm:009: 
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
Phương Phương
Nô lệ Đa chức năng
Nô lệ Đa chức năng
avatar

Tổng số bài gửi : 1819
EGP : 7106
Join date : 24/05/2009
Age : 22
Đến từ : Thủ Đô

Bài gửiTiêu đề: Re: ONM bản trans trực tiếp từ tiếng Nhật sang tiếng Việt   Sat Jul 20, 2013 11:00 am

+ A + chap 59... Câu cuối cùng của Algol thật k còn gì để nói
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên http://vn.myblog.yahoo.com/fanclub_ouke_no_monshou
omaoma
Thường dân
Thường dân
avatar

Tổng số bài gửi : 19
EGP : 1
Join date : 21/02/2013

Bài gửiTiêu đề: Re: ONM bản trans trực tiếp từ tiếng Nhật sang tiếng Việt   Sat Jul 20, 2013 9:45 pm

;:X:X
dạo này truyện đc update nhanh thik quá đi mất
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
ngan40400245
Thường dân
Thường dân
avatar

Tổng số bài gửi : 25
EGP : 1
Join date : 25/12/2010

Bài gửiTiêu đề: Re: ONM bản trans trực tiếp từ tiếng Nhật sang tiếng Việt   Sat Jul 20, 2013 10:13 pm

Nhưng mỗi chap thì số lượng ít hơn hồi trước Buồn ghê á!
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
nguyenan
Nông dân
Nông dân
avatar

Tổng số bài gửi : 106
EGP : 9
Join date : 24/08/2012
Age : 26
Đến từ : Hội phát cuồng vì Men và Car

Bài gửiTiêu đề: Re: ONM bản trans trực tiếp từ tiếng Nhật sang tiếng Việt   Sat Jul 27, 2013 10:58 am

Có chap 60 rồi cả nhà ơi, đang đến đoạn sắp gặp anh Men trong ngục thì hết af . Tập sau anh chị ý gặp nhau rồi, mong quá đi mất:16: 
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
nguyenan
Nông dân
Nông dân
avatar

Tổng số bài gửi : 106
EGP : 9
Join date : 24/08/2012
Age : 26
Đến từ : Hội phát cuồng vì Men và Car

Bài gửiTiêu đề: Re: ONM bản trans trực tiếp từ tiếng Nhật sang tiếng Việt   Sat Jul 27, 2013 11:08 am

AAAAAAAA:013: af af Cái thằng cha Agon mất dạy quá đi mất:050: ai Đọc lời thoại của nó mà không thể chịu nổi, đúng là thằng cha tởm lợm dâm loạn nhất trên đời ai 
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
GEORGIE777
Thường dân
Thường dân
avatar

Tổng số bài gửi : 29
EGP : 2
Join date : 08/03/2012

Bài gửiTiêu đề: Re: ONM bản trans trực tiếp từ tiếng Nhật sang tiếng Việt   Tue Jul 30, 2013 5:46 am

Thằng Algol bị chửi mất dạy là đúng quá rồi còn gì, nhân tiện đang nghỉ hè bạn nào rảnh thì đem em nó về dạy dỗ lại
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
nguyenan
Nông dân
Nông dân
avatar

Tổng số bài gửi : 106
EGP : 9
Join date : 24/08/2012
Age : 26
Đến từ : Hội phát cuồng vì Men và Car

Bài gửiTiêu đề: Re: ONM bản trans trực tiếp từ tiếng Nhật sang tiếng Việt   Wed Jul 31, 2013 10:03 am

Có chap 61 rồi. Kể ra cứ 4-5 ngày có 1 chap thì thích quá ag 
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
Meichan
Thường dân
Thường dân
avatar

Tổng số bài gửi : 30
EGP : 15
Join date : 08/06/2013
Age : 21
Đến từ : Nou Camp

Bài gửiTiêu đề: Re: ONM bản trans trực tiếp từ tiếng Nhật sang tiếng Việt   Wed Jul 31, 2013 12:21 pm

Bản dịch này đọc phải nói là cực kì chân thực, chẳng bù cho cái sến của Nxb KĐ, bây giờ đọc lại bản cũ thấy ông biên dịch có khiếu viết văn lãng mạn
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
Phương Linh
Tướng quân
Tướng quân
avatar

Tổng số bài gửi : 209
EGP : 74
Join date : 24/04/2012
Age : 21
Đến từ : Khánh Hòa

Bài gửiTiêu đề: Re: ONM bản trans trực tiếp từ tiếng Nhật sang tiếng Việt   Wed Jul 31, 2013 3:26 pm

Đọc lại mấy chap này mà muốn đem cha Algol xử bắn quá, dám hành hạ anh Mem của mình như thế còn giở trò sàm sở chị Cà nữa chứ, nhìn mặt "biến thái" ko chịu được ai 
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
memehehe
Nông dân
Nông dân
avatar

Tổng số bài gửi : 159
EGP : 7
Join date : 28/11/2012
Age : 25

Bài gửiTiêu đề: Re: ONM bản trans trực tiếp từ tiếng Nhật sang tiếng Việt   Wed Jul 31, 2013 7:33 pm

thằng cha agon đó nhìn mà thấy ức chế ưng đập hắn ghê lun zm af ai 
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
ngan40400245
Thường dân
Thường dân
avatar

Tổng số bài gửi : 25
EGP : 1
Join date : 25/12/2010

Bài gửiTiêu đề: Re: ONM bản trans trực tiếp từ tiếng Nhật sang tiếng Việt   Mon Aug 12, 2013 11:21 pm

Có tập 62 rùi đó mấy bạn ơi Smile, mà ngắn wá, hic
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
GEORGIE777
Thường dân
Thường dân
avatar

Tổng số bài gửi : 29
EGP : 2
Join date : 08/03/2012

Bài gửiTiêu đề: Re: ONM bản trans trực tiếp từ tiếng Nhật sang tiếng Việt   Tue Aug 13, 2013 12:55 am

Ngắn thì ngắn thật nhưng mà có là đỡ ghiền rồi
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
nguyenan
Nông dân
Nông dân
avatar

Tổng số bài gửi : 106
EGP : 9
Join date : 24/08/2012
Age : 26
Đến từ : Hội phát cuồng vì Men và Car

Bài gửiTiêu đề: Re: ONM bản trans trực tiếp từ tiếng Nhật sang tiếng Việt   Thu Aug 22, 2013 12:42 pm

Vn sharing có chap 63 rồi kìa mọi người ơi qk qk qk 
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
Sponsored content




Bài gửiTiêu đề: Re: ONM bản trans trực tiếp từ tiếng Nhật sang tiếng Việt   

Về Đầu Trang Go down
 
ONM bản trans trực tiếp từ tiếng Nhật sang tiếng Việt
Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang 
Trang 9 trong tổng số 11 trangChuyển đến trang : Previous  1, 2, 3 ... 8, 9, 10, 11  Next
 Similar topics
-
» [Vietnamese Lyrics] The One That Got Away - Katy Perry
» [Box Trans][Hướng dẫn A-Z] Làm quen với việc sub clip, upload clip
» [Góp ý box trans] về phần lyrics
» Vết Thù Trên Lưng Ngựa Hoang
» THƠ VUI TẾU

Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
Ouke No Monshou FanClub :: THƯ VIỆN THIỀN SƯ RABANNA :: Thư phòng :: Tàng thư-
Chuyển đến