Ouke No Monshou FanClub
Chào mừng các bạn đã đến với diễn đàn FC Nữ Hoàng Ai Cập!
Bạn nên đăng ký tài khoản để sử dụng diễn đàn một cách tốt nhất. Việc đăng ký là hoàn toàn miễn phí.


TM: BQT

Ouke No Monshou FanClub

FC Nữ Hoàng Ai Cập
 
IndexCalendarGalleryTrợ giúpNhómĐăng kýĐăng Nhập
Đăng Nhập
Tên truy cập:
Mật khẩu:
Đăng nhập tự động mỗi khi truy cập: 
:: Quên mật khẩu
Latest topics
» Ai la hoa hau manga
by hakhanhpham Fri Sep 30, 2016 10:07 pm

» bộ manga nào làm bạn ngẩn ngơ lên mây???
by hakhanhpham Fri Sep 23, 2016 6:05 pm

» Princess_Công chúa xứ hoa
by hakhanhpham Fri Sep 23, 2016 6:00 pm

» Carol và Isis- Bạn thích ai hơn??
by hakhanhpham Fri Sep 23, 2016 5:46 pm

» ONM bản trans trực tiếp từ tiếng Nhật sang tiếng Việt
by memehehe Sat Aug 06, 2016 7:15 pm

» Dù là FAN hay ANTIFAN Carol, tôi muốn tất cả các bạn đọc bài viết này
by hakhanhpham Tue Jul 26, 2016 9:35 pm

» Nếu NHAC được dựng thành phim, nữ diễn viên nào sẽ đảm nhận vai Carol?
by hakhanhpham Wed Jul 20, 2016 6:50 pm

» tranh mới của sul :") bé tập tô màu =))
by NINI123456 Wed Jul 20, 2016 3:53 pm

» Trò chơi mới cho 4rum mình: trả lời câu hỏi( em cũng chả biết gọi nó ntn nữa)
by nhi anh Sat Jul 09, 2016 8:08 am

» Mấy cảnh ôm, hôn, bồng bế này nọ giữ chị Cà với mấy anh nhà mình
by nhi anh Sat Jul 09, 2016 8:02 am

Top posters
Daisy_lady (2335)
 
Phương Phương (1819)
 
tiểu tuyết (1564)
 
chocolate_iumen (1311)
 
Sam XI (1293)
 
Tịch Luân (1210)
 
sUl_chan (1105)
 
pearlchau19 (761)
 
menfuisu (743)
 
Latika Spears (706)
 
Thống Kê
Hiện có 4 người đang truy cập Diễn Đàn, gồm: 0 Thành viên, 0 Thành viên ẩn danh và 4 Khách viếng thăm :: 1 Bot

Không

Số người truy cập cùng lúc nhiều nhất là 172 người, vào ngày Tue Nov 10, 2015 3:52 pm
Most active topics
Hình anime Atemu và Anzu trong bộ YugiOh (vua trò chơi)
[Game Big Show] Nhìn hình đoán chữ
Phần kết truyện Nữ hoàng Ai Cập [fanfic VI]
Tìm kiếm nạn nhân. Mọi người vào vote nào!!!!!!!!!!!
Hình anime Atemu ( Yami no Yugi ) và Anzu trong bộ YugiOh (vua trò chơi) phần 2
Pháp trường xử trảm. Nạn nhân sushi( từ 30/10 đến 6/11)
Tổng hợp hình ảnh Carol trong truyện tranh
Câu chiện 3 chữ
Trò chơi mới cho 4rum mình: trả lời câu hỏi( em cũng chả biết gọi nó ntn nữa)
Nhật ký online...
December 2016
MonTueWedThuFriSatSun
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
CalendarCalendar

Share | 
 

 ONM bản trans trực tiếp từ tiếng Nhật sang tiếng Việt

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down 
Chuyển đến trang : Previous  1, 2, 3, 4, 5 ... 9, 10, 11  Next
Tác giảThông điệp
Phương Phương
Nô lệ Đa chức năng
Nô lệ Đa chức năng


Tổng số bài gửi : 1819
EGP : 7106
Join date : 24/05/2009
Age : 21
Đến từ : Thủ Đô

Bài gửiTiêu đề: ONM bản trans trực tiếp từ tiếng Nhật sang tiếng Việt   Tue Mar 27, 2012 10:37 am

First topic message reminder :

Hey! Chào cả nhà! Hôm nay là một ngày may mắn bởi vì khi lang thang trên các cộng đồng manga, tớ tình tờ gặp được một bạn đang tiến hành trans truyện ONM trực tiếp từ tiếng Nhật sang tiếng Việt.
Bạn đó đã cho tớ link đọc. Từ tập 1-3 là trans từ tiếng Anh nên không chuẩn, nhưng tập 4 là trans từ tiếng Nhật rồi. Đọc thấy khác hẳn luôn. Chất lượng cao mà lời thoại hay hơn nhiều. Thật thích!
Bây giờ tớ không có thời gian xin phép các bạn rồi đem post lên 4rum mình. Để sau vậy nhé. Hôm nay tớ sẽ cho mọi người link để vào đó đọc.
Quan trọng là, nhớ để lại comment cám ơn bạn bthanht. Một fan boy đấy. Nhờ có bạn ấy mà chúng ta được đọc ONM bản đẹp. Nhớ nhé! Đừng quên! Cỗ vũ tinh thần cho bạn ấy mà!
Đây là link:
[You must be registered and logged in to see this link.]
Phải có tài khoản vn-zoom mới vào được nhé!


Được sửa bởi Phương Phương ngày Tue Mar 27, 2012 3:37 pm; sửa lần 1.
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên http://vn.myblog.yahoo.com/fanclub_ouke_no_monshou

Tác giảThông điệp
lythai162
Nông dân
Nông dân


Tổng số bài gửi : 150
EGP : 5
Join date : 04/08/2011

Bài gửiTiêu đề: Re: ONM bản trans trực tiếp từ tiếng Nhật sang tiếng Việt   Fri May 04, 2012 11:32 am

Chap 24 ngắn quá nhỉ. Nhóm dịch thật vất vả.

_________________
Mãi mãi một tình yêu

[You must be registered and logged in to see this image.]

Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
lythai162
Nông dân
Nông dân


Tổng số bài gửi : 150
EGP : 5
Join date : 04/08/2011

Bài gửiTiêu đề: Re: ONM bản trans trực tiếp từ tiếng Nhật sang tiếng Việt   Thu May 10, 2012 8:12 am

Có chap 25 rồi nhé các mem.

_________________
Mãi mãi một tình yêu

[You must be registered and logged in to see this image.]

Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
Phương Phương
Nô lệ Đa chức năng
Nô lệ Đa chức năng


Tổng số bài gửi : 1819
EGP : 7106
Join date : 24/05/2009
Age : 21
Đến từ : Thủ Đô

Bài gửiTiêu đề: Re: ONM bản trans trực tiếp từ tiếng Nhật sang tiếng Việt   Thu May 10, 2012 8:54 am

Vừa đọc xong. Chap 25 hay gần chết. Đọc bản này ms thấy đc diễn biến tâm lí nhân vật = ="
Và b' rằg qan tài chưa mở ra thì đc bị đánh cắp xác ướp.
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên http://vn.myblog.yahoo.com/fanclub_ouke_no_monshou
lythai162
Nông dân
Nông dân


Tổng số bài gửi : 150
EGP : 5
Join date : 04/08/2011

Bài gửiTiêu đề: Re: ONM bản trans trực tiếp từ tiếng Nhật sang tiếng Việt   Thu May 10, 2012 9:04 am

Cảm ơn mấy bạn dịch nhiều. Đầy đủ, hình đẹp. Ngày xưa Kim Đồng cắt nhiều quá nên đọc đôi chỗ chẳng hiểu gì cả.

_________________
Mãi mãi một tình yêu

[You must be registered and logged in to see this image.]

Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
lythai162
Nông dân
Nông dân


Tổng số bài gửi : 150
EGP : 5
Join date : 04/08/2011

Bài gửiTiêu đề: Re: ONM bản trans trực tiếp từ tiếng Nhật sang tiếng Việt   Tue May 15, 2012 7:52 pm

Tình hình rất là tình hình. Bạn bthanht đang tuyển Cleaner vì bạn Nga đang rất bận. Có thể là sắp tới tình hình các chap sẽ cập nhật rất lâu. yuy

_________________
Mãi mãi một tình yêu

[You must be registered and logged in to see this image.]

Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
lythai162
Nông dân
Nông dân


Tổng số bài gửi : 150
EGP : 5
Join date : 04/08/2011

Bài gửiTiêu đề: Re: ONM bản trans trực tiếp từ tiếng Nhật sang tiếng Việt   Tue May 15, 2012 8:02 pm

Có chap 26 rồi nha các mem. Có mem nào xung phong làm clean thì Pm cho bthanht nha.

_________________
Mãi mãi một tình yêu

[You must be registered and logged in to see this image.]

Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
Phương Phương
Nô lệ Đa chức năng
Nô lệ Đa chức năng


Tổng số bài gửi : 1819
EGP : 7106
Join date : 24/05/2009
Age : 21
Đến từ : Thủ Đô

Bài gửiTiêu đề: Re: ONM bản trans trực tiếp từ tiếng Nhật sang tiếng Việt   Tue May 15, 2012 8:28 pm

Hai người này lắm vấn đề quá đi mất
Mình đang định viết fic ONM lại từ đầu. Đọc mấy cái này cũng cần ghê laughing
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên http://vn.myblog.yahoo.com/fanclub_ouke_no_monshou
Của Nợ
Thường dân
Thường dân


Tổng số bài gửi : 10
EGP : 7
Join date : 13/05/2012
Age : 21

Bài gửiTiêu đề: Re: ONM bản trans trực tiếp từ tiếng Nhật sang tiếng Việt   Tue May 15, 2012 10:45 pm

=..= mình tưởng gì....... cái này từ lâu rồi mà!!!!! Smile Thấy up chap mới hơi lâu. Bạn nào có đk làm clean đi ar
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
pretty_smile
Nô lệ Đồ họa
Nô lệ Đồ họa


Tổng số bài gửi : 361
EGP : 67
Join date : 04/12/2011

Bài gửiTiêu đề: Re: ONM bản trans trực tiếp từ tiếng Nhật sang tiếng Việt   Wed May 16, 2012 12:19 am

người ta chỉ 'bận' vì bị mama tịch thu lap thôi qz qz qz

giờ lại rong chơi thoải mái rùi...xin mọi người lượng thứ cho nhá... ay

từ nay xin giao bài đúng hẹn

Bạn Lythai có cái avatar đúng idol của tớ, đó là Thái tử Hamdan của Dubai đúng không ag

_________________
o0 you're lucky enough to be different, don't ever change 0o
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên http://o0kawaiihohoemi0o.blogspot.com
bthanht
Thư lại
Thư lại


Tổng số bài gửi : 41
EGP : 1
Join date : 28/02/2012

Bài gửiTiêu đề: Re: ONM bản trans trực tiếp từ tiếng Nhật sang tiếng Việt   Wed May 16, 2012 6:12 am

thôi, không sao cả đâu, mấy cái chuyện mắc bận hay bị vướng cái gì đó xảy ra như cơm bữa qh
em vẫn tiếp tục được là tốt rồi df
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
Phương Phương
Nô lệ Đa chức năng
Nô lệ Đa chức năng


Tổng số bài gửi : 1819
EGP : 7106
Join date : 24/05/2009
Age : 21
Đến từ : Thủ Đô

Bài gửiTiêu đề: Re: ONM bản trans trực tiếp từ tiếng Nhật sang tiếng Việt   Wed May 16, 2012 7:30 am

pretty_smile đã viết:
người ta chỉ 'bận' vì bị mama tịch thu lap thôi qz qz qz

giờ lại rong chơi thoải mái rùi...xin mọi người lượng thứ cho nhá... ay

từ nay xin giao bài đúng hẹn

Bạn Lythai có cái avatar đúng idol của tớ, đó là Thái tử Hamdan của Dubai đúng không ag
Ơ thếnàng không phải đi du học mà là chuyển nhà sang luôn à Buồn ghê á! - vì có mama đi cùng mà
Không quay về HN nữa à Buồn ghê á!
Có nhớ không?
PSmile cũng ôm đồm nhiều dự án ghê. Ta lại ngại không muốn bắt nàng chịu phận nô lệ với ta nữa T____T
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên http://vn.myblog.yahoo.com/fanclub_ouke_no_monshou
lythai162
Nông dân
Nông dân


Tổng số bài gửi : 150
EGP : 5
Join date : 04/08/2011

Bài gửiTiêu đề: Re: ONM bản trans trực tiếp từ tiếng Nhật sang tiếng Việt   Wed May 16, 2012 3:39 pm

@petty_smile: mừng quá vì bạn không bận nữa. Huhu.Nghe bạn bthanht thông báo mà mình buồn mất ăn mất ngủ.Hì hì. Giờ vui rồi. Mình luôn ủng hộ nhóm dịch. Ừ, đó là hình thái tử hamdan. Lần đầu tiên mình nhìn hình thái tử đã mê tít. Đẹp trai kinh khủng. Lại có nét gì đó giống đại ca Men nữa chứ. Nhưng mà đại ca Men vẫn đẹp hơn. Hì hì (đấy là do mình hỏi một người bạn trai, hai hình Men và thái tử, bạn mình nói Men đẹp hơn).

_________________
Mãi mãi một tình yêu

[You must be registered and logged in to see this image.]

Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
pretty_smile
Nô lệ Đồ họa
Nô lệ Đồ họa


Tổng số bài gửi : 361
EGP : 67
Join date : 04/12/2011

Bài gửiTiêu đề: Re: ONM bản trans trực tiếp từ tiếng Nhật sang tiếng Việt   Wed May 16, 2012 5:00 pm

@Phương: em có giỏi dang gì đâu mà đi du học hả chàng...hắc hắc...em chỉ đi sang đoàn tụ với gia đình thôi. Còn có nhớ không á...tất nhiên là có chứ, nhớ Hà Nội, nhớ mưa trái mùa, nhớ mái ngói cổ, nhớ đường đầy lá me, hoa sữa, nhớ cả chàng nữa...Ngoài ra niềm đam mê với lịch sử và văn hoá phương Đông là không giới hạn nên luôn mong mỏi một ngày trở về không xa...

@Bthanht: được anh và mọi người bỏ qúa cho lỗi lầm thật vui qúa, qủa thật là em cũng ôm đồm hơi nhiều, lần sau sẽ hứa ko trễ hẹn...

@Lythai: tớ cũng hâm mộ Thái tử Hamdan vì vẻ đẹp của anh ấy đấy, nhưng cũng một phần vì cả gia đình của anh ý nữa, các em gái cuả anh ấy cũng thật tuyệt vời...

_________________
o0 you're lucky enough to be different, don't ever change 0o
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên http://o0kawaiihohoemi0o.blogspot.com
Phương Phương
Nô lệ Đa chức năng
Nô lệ Đa chức năng


Tổng số bài gửi : 1819
EGP : 7106
Join date : 24/05/2009
Age : 21
Đến từ : Thủ Đô

Bài gửiTiêu đề: Re: ONM bản trans trực tiếp từ tiếng Nhật sang tiếng Việt   Wed May 16, 2012 5:11 pm

@PSmile: Bây giờ thì đường đầy lá vàng. Mùa lá vàng đấy. Suốt dọc các phố Phan Đình Phùng và Hoàng Diệu nữa T_________________T
"Đoàn tụ với gia đình" là sao?
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên http://vn.myblog.yahoo.com/fanclub_ouke_no_monshou
Meoo
Nô lệ Đồ họa
Nô lệ Đồ họa


Tổng số bài gửi : 122
EGP : 22
Join date : 14/05/2012
Age : 25

Bài gửiTiêu đề: Re: ONM bản trans trực tiếp từ tiếng Nhật sang tiếng Việt   Wed May 16, 2012 5:40 pm

aaaa có vol 6 rồi ag ag ag
iu bạn team wá điii
rị mọ lên xem, mà ko có download full vol hen
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
pretty_smile
Nô lệ Đồ họa
Nô lệ Đồ họa


Tổng số bài gửi : 361
EGP : 67
Join date : 04/12/2011

Bài gửiTiêu đề: Re: ONM bản trans trực tiếp từ tiếng Nhật sang tiếng Việt   Wed May 16, 2012 6:13 pm

@Meoo: mới làm đến vol 3 thôi mà chị

@Phương: thì em sống ở Vn với ông bà từ năm 3 tuổi, giờ sang sống với mẹ, ha ha...đoàn tụ là thế.

_________________
o0 you're lucky enough to be different, don't ever change 0o
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên http://o0kawaiihohoemi0o.blogspot.com
Meoo
Nô lệ Đồ họa
Nô lệ Đồ họa


Tổng số bài gửi : 122
EGP : 22
Join date : 14/05/2012
Age : 25

Bài gửiTiêu đề: Re: ONM bản trans trực tiếp từ tiếng Nhật sang tiếng Việt   Wed May 16, 2012 6:41 pm

hơ, thấy bên VZ để vol 6....vol 6 kìa qx qx
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
Phương Phương
Nô lệ Đa chức năng
Nô lệ Đa chức năng


Tổng số bài gửi : 1819
EGP : 7106
Join date : 24/05/2009
Age : 21
Đến từ : Thủ Đô

Bài gửiTiêu đề: Re: ONM bản trans trực tiếp từ tiếng Nhật sang tiếng Việt   Fri May 18, 2012 10:33 pm

Có chap 27 rồi nhé nhà mình ạ :X
[You must be registered and logged in to see this link.]
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên http://vn.myblog.yahoo.com/fanclub_ouke_no_monshou
bthanht
Thư lại
Thư lại


Tổng số bài gửi : 41
EGP : 1
Join date : 28/02/2012

Bài gửiTiêu đề: Re: ONM bản trans trực tiếp từ tiếng Nhật sang tiếng Việt   Tue May 22, 2012 7:14 pm

up chap 28:
[You must be registered and logged in to see this link.]

df df df
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
Phương Phương
Nô lệ Đa chức năng
Nô lệ Đa chức năng


Tổng số bài gửi : 1819
EGP : 7106
Join date : 24/05/2009
Age : 21
Đến từ : Thủ Đô

Bài gửiTiêu đề: Re: ONM bản trans trực tiếp từ tiếng Nhật sang tiếng Việt   Tue May 22, 2012 8:28 pm

woooooo hoooo đợi mãi! qh qh qh qh qh
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên http://vn.myblog.yahoo.com/fanclub_ouke_no_monshou
lythai162
Nông dân
Nông dân


Tổng số bài gửi : 150
EGP : 5
Join date : 04/08/2011

Bài gửiTiêu đề: Re: ONM bản trans trực tiếp từ tiếng Nhật sang tiếng Việt   Wed May 23, 2012 2:28 pm

Cảm ơn bạn bthanht và nhóm dịch nha. Nhưng sao chap này ngắn quá. Đọc mà chẳng đã cơn ghiền gì hết. Giờ mình chờ chap của bạn mỗi ngày, mỗi giờ, hơn nghiện thuốc phiện.

_________________
Mãi mãi một tình yêu

[You must be registered and logged in to see this image.]

Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
Phương Phương
Nô lệ Đa chức năng
Nô lệ Đa chức năng


Tổng số bài gửi : 1819
EGP : 7106
Join date : 24/05/2009
Age : 21
Đến từ : Thủ Đô

Bài gửiTiêu đề: Re: ONM bản trans trực tiếp từ tiếng Nhật sang tiếng Việt   Wed May 23, 2012 3:20 pm

lythai162 đã viết:
Cảm ơn bạn bthanht và nhóm dịch nha. Nhưng sao chap này ngắn quá. Đọc mà chẳng đã cơn ghiền gì hết. Giờ mình chờ chap của bạn mỗi ngày, mỗi giờ, hơn nghiện thuốc phiện.
Chuẩn! Chờ chap mới dài cả cổ. Mỗi lần có thì chỉ muốn *lật bàn!*
Nhưng mà ngắn quá.
ƯỚc chi mỗi ngày ra hai chap
(Đừng giận mình, đã mất công ước thì ước quá lên cho rồi)
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên http://vn.myblog.yahoo.com/fanclub_ouke_no_monshou
bthanht
Thư lại
Thư lại


Tổng số bài gửi : 41
EGP : 1
Join date : 28/02/2012

Bài gửiTiêu đề: Re: ONM bản trans trực tiếp từ tiếng Nhật sang tiếng Việt   Wed May 23, 2012 6:09 pm

chap này là chap tớ làm cực nhất đấy qh qh qh
toàn trang đôi phải ghép (mấy cái trang to to là từ 2 trang ghép thành đó) nên có vẻ hơi ngắn qk qk qk nhưng thực ra là 33 trang (nhiều hơn cả mấy chap trước) qx qx qx
còn lời thoại thì dài kinh (chap này nhân vật nào cũng thi nhau nói) qc qc qc
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
lythai162
Nông dân
Nông dân


Tổng số bài gửi : 150
EGP : 5
Join date : 04/08/2011

Bài gửiTiêu đề: Re: ONM bản trans trực tiếp từ tiếng Nhật sang tiếng Việt   Thu May 24, 2012 2:59 pm

Mình cũng đã nghe bạn phương phương giới thiệu qua công việc của nhóm dịch. Thực sự là mình cũng rất muốn đóng góp gì đó. Cho mình hỏi làm cleaner thì cần phải biết gì về vi tính. Ví dụ như: photoshop, corel....Nếu có thể biết đâu mình có thể giúp gì đó mà không phải ngồi chờ thế này.

_________________
Mãi mãi một tình yêu

[You must be registered and logged in to see this image.]

Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
pretty_smile
Nô lệ Đồ họa
Nô lệ Đồ họa


Tổng số bài gửi : 361
EGP : 67
Join date : 04/12/2011

Bài gửiTiêu đề: Re: ONM bản trans trực tiếp từ tiếng Nhật sang tiếng Việt   Sat May 26, 2012 12:19 am

Làm cleaner thì bạn biết một chút về Ps thì tốt nhất, Mình cũng có thể hướng dẫn qua cho bạn, nhưng phải tội dài dòng, mà lại không có hình minh họa nên sẽ khó hiểu.

Tốt nhất là bạn cứ lên Google rồi search những Tut dành cho cleaner của các nhóm dịch truyện, thực hành qua một chút là được aq

_________________
o0 you're lucky enough to be different, don't ever change 0o
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên http://o0kawaiihohoemi0o.blogspot.com
Sponsored content




Bài gửiTiêu đề: Re: ONM bản trans trực tiếp từ tiếng Nhật sang tiếng Việt   Today at 11:27 am

Về Đầu Trang Go down
 
ONM bản trans trực tiếp từ tiếng Nhật sang tiếng Việt
Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang 
Trang 4 trong tổng số 11 trangChuyển đến trang : Previous  1, 2, 3, 4, 5 ... 9, 10, 11  Next
 Similar topics
-
» [Vietnamese Lyrics] The One That Got Away - Katy Perry
» [Box Trans][Hướng dẫn A-Z] Làm quen với việc sub clip, upload clip
» [Góp ý box trans] về phần lyrics
» Vết Thù Trên Lưng Ngựa Hoang
» THƠ VUI TẾU

Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
Ouke No Monshou FanClub :: THƯ VIỆN THIỀN SƯ RABANNA :: Thư phòng :: Tàng thư-
Chuyển đến