Hôm nay FanMen xin kể cho các chị em trong nhà mình một câu chuyện chuyển thể từ câu chuyện của Lafontenne:
Ruka đã về già, trốn việc chuyển đến ở trong 1 nông trang rất xa, ko ai tìm đc ông ta cả. Ở đây ông ta kết hun với 1 cô bé 15 tuổi tên Ruke. một hôm ,hai vợ chồng đi bán 1 con lừa trong phiên chợ. Để cho lừa đỡ mệt, chảy mồ hôi dẫn đến việc hụt cân, bán hụt giá, họ buộc chân lừa lại & khiêng đi. Những ng` đầu tiên nhìn thấy họ đã fá lên cười:
_Thật là những kẻ nhà quê khốn khổ! Ko bik hai kẻ kia đang diễn trò j nhỉ? Trong ba ng` kẻ là lừa lại ko fải con vật như ng` ta vẫn tưởng.
Biết đc sự ngốc nghếch của mình, Ruka bỏ con lừa xuống đất, cởi dây ra. Ruke trèo lên lưng lừa, Ruka đi bộ. Có ba ng` lái buôn nhìn theo với vẻ ko hài lòng. Ng` già nhất chỉ tay vào Ruke quát lên:
_Trời ơi là trời! Có xuống ngay ko? Ai lại để ng` cha già khú đi bộ, còn đứa con trẻ măng lại cưỡi lừa! Ai đời con lại bất hiếu thế ko?
Hơi bất ngờ vì bị ng` ta hiểu lầm vợ thành con, nhưng rồi Ruka cũng ngẫm thấy đúng. Để họ ko chê cười nữa, Ruka bảo vợ xuống, còn mình lại cưỡi lừa. Đi đc một lát họ gắp ba cô gái chô là ngang tai trái mắt. Một cô nói:
_Thật là xấu hổ khi phải nhìn cảnh cô bé bị bạc đãi thế kia, trong khi lão ngốc lại ngồi chỗm trệ như ông quan lớn. Tưởng là hay ho lắm nhưng nhìn ra cứ như bê cưỡi lừa vậy.
Xấu hổ, Ruka trèo xuống. Hai vợ chồng để con lừa đi phía trc’ còn mình đi phía sau. Đi đc một lát họ lại gặp một toán ng` chê bôi bình phẩm:
_Sao lại có ng` làm chuyện ngược đời thế kia. Trong khi ông lão và cô bé phải chịu khổ thì lừa đc đi thong dong phía trc’? Theo tôi, hai ng` nên đem nó lên ngai mà thờ mới fải!
Lại một lần nữa bị fê fán, Ruka cùng vợ cùng trèo lên ngồi trên lưng lừa. Lát sau, một bà già nhìn thấy lại nhíu mày:
_Thật là ngu ngốc làm sao! Ko biết còn lừa đến chết mệt rồi lại còn chất cả hai con lừa khác lên lưng nó! Đến chợ chắc chúng chỉ còn tấm da lừa để bán thôi.
_Trời ơi!_Ruka hét lên_Làm ơn thôi đi! Cái ngốc của tôi chính là nghe theo các ng` đấy!
chuyện "bác chủ cối xay bột, cậu con trai và con lừa".
_FanMen_